Kirghiz lament: You were alive just yesterday!
Emily Dickinson: The distance that the dead have gone

Victor Hugo: Did you feel it too?

IMG_1908

Fathers, mothers, whose soul has suffered my suffering,
everything I felt, did you feel it too?

  --Victor Hugo (1802-1885). His beloved eldest daughter Léopoldine and her young husband drowned in the Seine shortly after their marriage. Victor Hugo found out about it in a newspaper while traveling. He never got over her death.

Pères, mères, dont l'âme a souffert ma souffrance,
tout ce que j'éprouvais, l'avez-vous éprouvé?

Comments

Feed You can follow this conversation by subscribing to the comment feed for this post.

The comments to this entry are closed.